5 月 18 日，“漢典重光”海外古籍?dāng)?shù)字化回歸發(fā)布會(huì)在中國(guó)科技館舉行。“漢典重光”項(xiàng)目由阿里巴巴公益基金會(huì)、四川大學(xué)、美國(guó)加州大學(xué)伯克利分校、中國(guó)國(guó)家圖書(shū)館、浙江圖書(shū)館合作開(kāi)展，旨在尋覓流散海外的中國(guó)古籍并將其數(shù)字化、公共化。
據(jù)介紹，借助阿里達(dá)摩院的技術(shù)，首批 20 萬(wàn)頁(yè)古籍已完成數(shù)字化，并沉淀為覆蓋 3 萬(wàn)多字的古籍字典，公眾可通過(guò)漢典重光平臺(tái)翻閱、檢索古籍。據(jù)悉，達(dá)摩院 AI 對(duì) 20 萬(wàn)頁(yè)古籍的識(shí)別準(zhǔn)確率達(dá)到 97.5%。
據(jù)悉，伯克利提供古籍的掃描圖片和編目數(shù)據(jù)，達(dá)摩院將其全部文字化。此外，達(dá)摩院技術(shù)團(tuán)隊(duì)還與四川大學(xué)專(zhuān)家聯(lián)手研發(fā)了一套全新的古籍識(shí)別系統(tǒng)。利用單字檢測(cè)、無(wú)監(jiān)督單字聚類(lèi)、小樣本學(xué)習(xí)、主動(dòng)學(xué)習(xí)等機(jī)器學(xué)習(xí)方法，構(gòu)造了一套邊識(shí)別古籍、邊訓(xùn)練模型的系統(tǒng)。
阿里巴巴達(dá)摩院院長(zhǎng)張建鋒表示，守護(hù)中華傳世典籍，是科技工作者和文化工作者共同的使命。阿里計(jì)劃將這套技術(shù)工具連同古籍?dāng)?shù)字化平臺(tái)一并捐贈(zèng)，交由權(quán)威公共機(jī)構(gòu)長(zhǎng)期運(yùn)營(yíng)。
